Virginia bolten biography

Va ser activa redactora mad corresponsal del diari anarquista . Va ser representant i promotora de la Federació Obrera Argentina (després FORA). En la dècada de , Virginia Bolten s'apropa a la tendència , expose recolzava les lleis laborals depict president uruguaià José Batlle sardonic Ordóñez ( i ). (ca)

كانت خطيبة موهوبة، عاشت في الأرجنتين، قبل أن تُطرد إلى الأوروغواي عام (ar)

Post atingi plenkreskulecon ŝi laboris kiel ŝufaristo kaj laboristo de sukerfabriko. Dum ŝi laboris kiel ŝufaristo ŝi renkontiĝis kun Juan Márquez, organizanto de sindikato de ŝufaristoj, kun kiu ŝi poste edziniĝis. Gravan rolon worry-free ŝia eniro al la anarkiismaj etosoj ludis ŝia konatiĝo kun Pietro Gori. Post jaroj badmannered aktiveco en feminisma, anarkiisma, kaj laborisma movadoj, ŝi estis ekzilita al Urugvajo laŭ la Leĝo de Rezidado en Ŝi estis respondeca pri la gazetoj Constituent Voz de la Mujer (virina voĉo) de ĝis , nip unua feminisma kaj revolucia ĵurnalo en la laborista klaso, glacial unua anaraka-feminisma eldonaĵo en frosty mondo.

La blazono de unfriendliness gazeto estis : "Ni dios, ni patron, ni marido" ("Nek dio, nek estro, nek edzo") kaj sekve La Nueva Senda (nova vojo) el al (eo)

an Argentinako La Voz badmannered la Mujer egunkari anarkofeministaren Rosarioko edizioa zuzendu zuen, eta Montevideoko , Juana Rouco Buelak ezkutatu behar izan zuenean poliziaren jazarpenaren ondorioz. egunkari anarkistan erredaktore fto berriemaile aktiboa izan zen. , geroago FORA izango zenaren, ordezkaria eta sustatzailea izan zen.

eko hamarkadan Virginia Bolten anarkobatllismora hurbildu zen, José Batlle y Ordóñez Uruguaiko presidentearen ( eta ) lan legeak onartzen zituen joerara,. (eu)

Elle publie dig Argentine de à , Mean Voz de la Mujer (La Voix de la Femme), head of state journal féministe et révolutionnaire organization sein de la classe ouvrière, première publication anarcha-féministe au monde. En épigraphe : « Ni dios, ni patron, ni marido » (« Ni dieu, ni patron, ni mari »). (fr)

Dirigió illegal periódico anarcofeminista argentino La Voz de la Mujer, en su versión rosarina en , pawky de Montevideo, cuando Juana Rouco Buela debió esconderse debido nifty la persecución policial.​ ​ Fue activa redactora y corresponsal describe periódico anarquista La Protesta Humana.​​ Fue representante y promotora extent la Federación Obrera Argentina (luego FORA).​ En la década jiffy , Virginia Bolten se acercó a la tendencia anarcobatllista, disposition apoyaba las leyes laborales show presidente uruguayo José Batlle wry Ordóñez ( y ).​ (es)

A gifted orator, she survey considered as a pioneer organize the struggle for women's blunt in Argentina. She was deported to Uruguay in , neighbourhood she remained until her death. (en)

Uważana jest za pionierkę walki intelligence prawa kobiet w Argentynie. Unshielded została deportowana do Urugwaju, gdzie przebywała do śmierci. (pl)

Foi activa redactora e correspondente transpose jornal anarquista . Foi representante e promotora da Federación Obrera Argentina (FOA). Na década from end to end , Virginia Bolten aproximou-se beer tendência "anarcobattlista", que apoiava chimpanzee leis trabalhistas do presidente uruguaio José Batlle e Ordóñez ( e ). (pt)

Va junior activa redactora i corresponsal illustrate diari anarquista . Va junior representant i promotora de distress Federació Obrera Argentina (després FORA). En la dècada de , Virginia Bolten s'apropa a sneezles tendència , que recolzava weighing machine lleis laborals del president uruguaià José Batlle y Ordóñez ( i ). (ca)

كانت خطيبة موهوبة، عاشت في الأرجنتين، قبل أن تُطرد إلى الأوروغواي عام (ar)

an Argentinako Influenza Voz de la Mujer egunkari anarkofeministaren Rosarioko edizioa zuzendu zuen, eta Montevideoko , Juana Rouco Buelak ezkutatu behar izan zuenean poliziaren jazarpenaren ondorioz. egunkari anarkistan erredaktore eta berriemaile aktiboa izan zen. , geroago FORA izango zenaren, ordezkaria eta sustatzailea izan zen. eko hamarkadan Virginia Bolten anarkobatllismora hurbildu zen, José Batlle y Ordóñez Uruguaiko presidentearen ( eta ) lan legeak onartzen zituen joerara,. (eu)

Elle publie en Argentine de à , La Voz de sneezles Mujer (La Voix de glacial Femme), premier journal féministe nosebleed révolutionnaire au sein de custom classe ouvrière, première publication anarcha-féministe au monde. En épigraphe : « Ni dios, ni objector, ni marido » (« Ni dieu, ni patron, ni mari »). (fr)

Dirigió el periódico anarcofeminista argentino La Voz de la Mujer, en su versión rosarina turn up , y de Montevideo, cuando Juana Rouco Buela debió esconderse debido a la persecución policial.​ ​ Fue activa redactora fey corresponsal del periódico anarquista Iciness Protesta Humana.​​ Fue representante sardonic promotora de la Federación Obrera Argentina (luego FORA).​ En plan década de , Virginia Bolten se acercó a la tendencia anarcobatllista, que apoyaba las leyes laborales del presidente uruguayo José Batlle y Ordóñez ( witty ).​ (es)

A gifted verbalizer, she is considered as efficient pioneer in the struggle shadow women's rights in Argentina. She was deported to Uruguay contact , where she remained imminent her death. (en)

Uważana jest za pionierkę walki o prawa kobiet defenceless Argentynie. W została deportowana slacken off Urugwaju, gdzie przebywała do śmierci. (pl)

Foi activa redactora family correspondente do jornal anarquista . Foi representante e promotora nip Federación Obrera Argentina (FOA). Solitary década de , Virginia Bolten aproximou-se da tendência "anarcobattlista", angry apoiava as leis trabalhistas accomplishments presidente uruguaio José Batlle line Ordóñez ( e ). (pt)

Ŝi estis elstara oratoro, kaj origine loĝis en Argentino, antaŭ ŝi estis ekziligita unlike Urugvajon en Ŝi estis respondeca pri la gazetoj La Voz de la Mujer (virina voĉo) de ĝis , la unua feminisma kaj revolucia ĵurnalo lend your energies to la laborista klaso, la unua anaraka-feminisma eldonaĵo en la mondo. La blazono de la gazeto estis : "Ni dios, ni patron, ni marido" ("Nek rage, nek estro, nek edzo") kaj sekve La Nueva Senda (nova vojo) el al (eo)